See overmand on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"over",
"over#Danish"
],
[
"mand",
"mand#Danish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "over",
"3": "mand",
"t1": "over",
"t2": "man"
},
"expansion": "over (“over”) + mand (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "over (“over”) + mand (“man”)",
"forms": [
{
"form": "overmanden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "overmænd",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "overmand",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "overmanden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "overmænd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "overmændene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "overmands",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "overmandens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "overmænds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "overmændenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "overmænd",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "overmanden",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "overmand c (singular definite overmanden, plural indefinite overmænd)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "overmænd"
},
"expansion": "overmand c (singular definite overmanden, plural indefinite overmænd)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "overmænd",
"3": "overmændene"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "overmændenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "overmænds",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "overmandens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "overmands",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "overmændene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "overmænd",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "overmanden",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "overmand"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "ligemand"
},
{
"word": "undermand"
}
],
"examples": [
{
"english": "You have met your match.",
"text": "Du har mødt din overmand.",
"translation": "You have met your match."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
163
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
152,
160
]
],
"english": "Aalbæk was afraid of becoming a dishonest soul, and he batters himself for his vanity and his superciliousness - „I do not seek my fellow human, but my superior\".",
"ref": "2009, Peter Michael Lauritzen, Grund og bølge: en litterær, tids- og åndshistorisk studie af Erik Aalbæk Jensens forfatterskab, Gyldendal A/S, →ISBN, page 369:",
"text": "Aalbæk var bange for at blive en uærlig sjæl, og han gennemhegler sig selv for sin forfængelighed og sit hovmod - „jeg søger ikke mit medmenneske, men min overmand\".",
"translation": "Aalbæk was afraid of becoming a dishonest soul, and he batters himself for his vanity and his superciliousness - „I do not seek my fellow human, but my superior\".",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Regarding the playing of the lute and the lyre, he had no superior,...",
"text": "1907, Saxo (Grammaticus), Frederik Winkel Horn, Danmarks krønike\nI at spille paa Luth og Lyre havde han ikke sin Overmand,...",
"translation": "Regarding the playing of the lute and the lyre, he had no superior,...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"superior"
],
"id": "en-overmand-da-noun-~E1snodM",
"links": [
[
"superior",
"superior"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "overmand"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "ligemand"
},
{
"word": "undermand"
}
],
"etymology_links": [
[
"over",
"over#Danish"
],
[
"mand",
"mand#Danish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "over",
"3": "mand",
"t1": "over",
"t2": "man"
},
"expansion": "over (“over”) + mand (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "over (“over”) + mand (“man”)",
"forms": [
{
"form": "overmanden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "overmænd",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "overmand",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "overmanden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "overmænd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "overmændene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "overmands",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "overmandens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "overmænds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "overmændenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "overmænd",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "overmanden",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "overmand c (singular definite overmanden, plural indefinite overmænd)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "overmænd"
},
"expansion": "overmand c (singular definite overmanden, plural indefinite overmænd)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "overmænd",
"3": "overmændene"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "overmændenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "overmænds",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "overmandens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "overmands",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "overmændene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "overmænd",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "overmanden",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "overmand"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish compound terms",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "You have met your match.",
"text": "Du har mødt din overmand.",
"translation": "You have met your match."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
163
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
152,
160
]
],
"english": "Aalbæk was afraid of becoming a dishonest soul, and he batters himself for his vanity and his superciliousness - „I do not seek my fellow human, but my superior\".",
"ref": "2009, Peter Michael Lauritzen, Grund og bølge: en litterær, tids- og åndshistorisk studie af Erik Aalbæk Jensens forfatterskab, Gyldendal A/S, →ISBN, page 369:",
"text": "Aalbæk var bange for at blive en uærlig sjæl, og han gennemhegler sig selv for sin forfængelighed og sit hovmod - „jeg søger ikke mit medmenneske, men min overmand\".",
"translation": "Aalbæk was afraid of becoming a dishonest soul, and he batters himself for his vanity and his superciliousness - „I do not seek my fellow human, but my superior\".",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Regarding the playing of the lute and the lyre, he had no superior,...",
"text": "1907, Saxo (Grammaticus), Frederik Winkel Horn, Danmarks krønike\nI at spille paa Luth og Lyre havde han ikke sin Overmand,...",
"translation": "Regarding the playing of the lute and the lyre, he had no superior,...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"superior"
],
"links": [
[
"superior",
"superior"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "overmand"
}
Download raw JSONL data for overmand meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.